Löcher und freiliegende Poren im Travertinboden

Kurz gesagt: Travertin ist von Natur aus ein Stein mit Hohlräumen.

Im Werk werden die meisten dieser Hohlräume mit Füllmasse verschlossen. Im Laufe der Jahre bröckelt die Füllung, neue Poren öffnen sich und im Boden entstehen kleine, schmutzgefüllte Löcher. In diesem Beitrag erklären wir die Ursachen dieses Problems und seine Lösung.

Warum entstehen Löcher?

Löcher im Travertin entstehen meist nicht durch eine einzelne Ursache, sondern durch den gleichzeitigen Verschleiß der Füllung und die Abnutzung des Steins.

• Ausbrechen der Füllung: Die Werksfüllung zerbröselt mit der Zeit durch Begehen, Reinigung und Temperaturwechsel; löst sich die Füllung, wird der darunterliegende Hohlraum freigelegt und es entsteht ein Loch.
• Oberflächennahe Hohlräume: Wird die obere Steinschicht durch Abnutzung dünner, bricht die dünne Decke geschlossener Hohlräume im Inneren auf und diese Hohlräume treten an die Oberfläche.
• Schleifen: Beim Schleifen können Hohlräume, die direkt unter der Oberfläche liegen, geöffnet werden; deshalb werden beim Schleifen auch Spachtelgänge eingeplant.
• Stoß und Belastung: Punktuelle Lasten wie Absätze, herabfallende Gegenstände oder Möbelfüße brechen die Decke dünnwandiger Hohlräume auf und erzeugen neue Löcher.
• Wasser und Reinigung: Säurehaltige Produkte greifen sowohl die Füllung als auch den Stein an; Reinigung mit Kalklöser oder Essig beschleunigt das Lockern der Füllung.

Probleme

Offene Löcher beeinträchtigen nicht nur das Erscheinungsbild, sondern auch die tägliche Nutzung und Reinigung des Bodens.

• Ansammlung von Schmutz und Wasser: Schmutz und Wischwasser, die sich in den Löchern sammeln, lassen sich nicht entfernen; mit der Zeit dunkeln sie nach und bilden verstreute schwarze Punkte auf dem Boden.
• Hängenbleiben mit High Heels: Dünne Absätze können in offene Hohlräume geraten und hängen bleiben; das birgt Sturzgefahr und bricht zudem den Rand des Hohlraums aus, sodass das Loch größer wird.
• Erschwerte Reinigung: Wischmopp und Lappen erreichen das Innere der Löcher nicht; in den Hohlräumen des oberflächlich gewischten Bodens bleibt Schmutz zurück, sodass der Boden auch nach der Reinigung schmutzig aussieht.
• Ungepflegtes Erscheinungsbild: Wenn sich schmutzgefüllte Löcher und ausgebrochene Kanten häufen, wirkt der Boden alt und vernachlässigt, selbst wenn der Stein selbst intakt ist.

Lösung: Füllen vor Ort

Beim Füllen vor Ort werden die geöffneten Hohlräume gereinigt und so wieder verschlossen, dass sie bündig mit dem Stein abschließen; dies erfolgt zusammen mit dem Schleifen.

1. Reinigung: Zuerst wird der Schmutz in den Löchern mit Bürste und Staubsauger entfernt; im Hohlraum verbliebener Schmutz verhindert die Haftung der Füllung und hinterlässt unter der Füllung einen dunklen Fleck.
2. Trocknung: Nach der Reinigung müssen die Hohlräume vollständig trocknen; eine Füllung in einem feuchten Hohlraum haftet schlecht und kann sich schon nach kurzer Zeit lösen.
3. Füllung: Anschließend werden die Hohlräume mit geeignetem Füllmaterial (zementbasiert oder Harz) gefüllt; das Material wird je nach Einsatzort und Farbton des Steins ausgewählt.
4. Aushärtung: Nach dem Füllen wird die Aushärtezeit des Materials abgewartet; wird vor der vollständigen Aushärtung geschliffen, löst sich die Füllung oder sackt ein.
5. Schleifen: Der Überschuss der ausgehärteten Füllung wird abgeschliffen; da Stein und Füllung gemeinsam abgetragen werden, liegen sie auf derselben Höhe und es bleibt kein Höhenunterschied.
6. Gegebenenfalls zweite Füllung: Für beim Schleifen neu geöffnete Hohlräume wird ein zweiter Spachtelgang durchgeführt; wird dieser Schritt übersprungen, zeigen sich im fertigen Boden neue Löcher.
7. Finish und Imprägnierung: Zum Schluss wird die Oberfläche bis zur gewünschten Stufe geschliffen und fertiggestellt; durch eine Imprägnierung wird die Wasseraufnahme von Stein und Füllung verringert.

Farbauswahl

Die Farbe der Füllung bestimmt, ob der Boden nach der Reparatur einheitlich oder strukturiert wirkt.

• Steinnaher Farbton: Füllungen, die in einem dem Stein ähnlichen Farbton gewählt werden, fallen nicht auf und verschwinden; der Boden wirkt einheitlich und gleichmäßig, ohne Reparaturspuren.
• Leicht abweichender Farbton: Eine Füllung, die sich leicht vom Stein unterscheidet, betont die Porenlinien und hebt die natürliche Struktur des Travertins hervor.

Ein Test auf einer kleinen Fläche ist wichtig, um die Farbe nach dem Trocknen zu sehen.

Offenporiger Travertin

Bei manchen Anwendungen, besonders im Außenbereich, wird Travertin bewusst offenporig belassen. Das verleiht ihm ein natürliches, rustikales Aussehen; er nimmt jedoch Schmutz und Wasser auf und erfordert Pflege.

Vergleich der Füllmaterialien

Warum wird die Füllung zusammen mit dem Schleifen ausgeführt?

Wird die Travertinfüllung allein aufgetragen, bleibt überschüssiges Füllmaterial auf der Oberfläche, und es entsteht ein Höhenunterschied zwischen Stein und Füllung. Beim Schleifen wird die Füllung dagegen zusammen mit dem Stein abgetragen und auf dasselbe Niveau gebracht. Da bekannt ist, dass beim Grobschliff auch oberflächennahe, geschlossene Hohlräume geöffnet werden, erfolgt die Füllung in der Regel nach dem Grobschliff, und in den Zwischenstufen wird für neu geöffnete Hohlräume ein zweiter Füllgang ergänzt. So sind am Ende des Bodens sowohl die Poren geschlossen als auch die Oberfläche vollkommen eben.

Pflege von gefülltem Travertin

Dass gefüllter Travertin lange haltbar bleibt, hängt von einigen einfachen Entscheidungen bei der täglichen Reinigung ab.

• Verwenden Sie einen pH-neutralen Reiniger: Säurehaltige Produkte greifen die Füllung an und lockern sie; ein pH-neutraler, für Naturstein geeigneter Reiniger schützt sowohl die Füllung als auch die Steinoberfläche.
• Wechseln Sie das Wischwasser häufig: Schmutzwasser sammelt sich in den Poren und an den Rändern der Füllung; wird das Wasser nicht oft gewechselt, verteilt die Reinigung den Schmutz letztlich nur auf dem Boden.
• Füllen Sie neue Hohlräume frühzeitig: Lassen Sie neu entstandene kleine Hohlräume füllen, bevor sie größer werden; der Rand eines offen bleibenden Hohlraums bricht mit der Zeit aus und schwächt auch die umliegende Füllung.
• Prüfen Sie die Imprägnierung regelmäßig: Prüfen Sie die Imprägnierung regelmäßig mit dem Tropfentest; wird das Wasser sofort aufgesaugt, ist der Schutz geschwächt und es ist Zeit für eine Erneuerung.

Travertinfüllung in Alanya

In Villen und Wohnungen in Alanya, besonders bei Travertin, der in den 1990er- und 2000er-Jahren verlegt wurde, gehören ausbrechende Füllungen und geöffnete Poren zu den häufigsten Beschwerden. Bei unseren Travertin-Schleifarbeiten reinigen wir zunächst die geöffneten Hohlräume, füllen nach dem Grobschliff passend zum Farbton des Steins und ergänzen in den Zwischenstufen auch neu geöffnete Hohlräume. Die Arbeit schließen wir je nach Einsatzbereich des Travertins mit einer gehonten oder polierten Oberfläche ab und imprägnieren sie.