Poliert, geschliffen, gebürstet: Welche Travertin-Oberfläche eignet sich wofür?

Kurz gesagt: Derselbe Travertin sieht je nach Oberflächenbearbeitung völlig anders aus und verhält sich auch anders.

Ein polierter Travertin wirkt im Wohnzimmer glanzvoll, kann am Poolrand jedoch gefährlich sein. In diesem Beitrag erklären wir die Oberflächenarten von Travertin, wo sie jeweils geeignet sind und wie sich die Oberfläche eines bestehenden Bodens durch Schleifen verändern lässt.

Oberflächenarten

Poliert

Der Stein wird in feinen Stufen poliert; er reflektiert das Licht und lässt die Farben tief erscheinen.

• Optik: Eine glänzende, elegante Oberfläche mit lebendigen Farben; da sie das Licht reflektiert, wirken die Adern und Farbtöne des Steins tiefer.
• Rutschhemmung: Im nassen Zustand gering; die glatte, glänzende Oberfläche wird bei nassen Füßen oder verschüttetem Wasser leicht rutschig.
• Pflege: Kratzer und Säureflecken fallen leichter auf; auf einem glänzenden Boden ist schon eine kleine matte Stelle im Gegenlicht deutlich sichtbar.
• Geeignete Bereiche: Wird in trockenen Innenräumen wie Wohnzimmer, Schlafzimmer und Flur verwendet; dort ist das Rutschrisiko gering und die Optik steht im Vordergrund.

Gehont (matt)

Der Stein wird in mittleren Schleifstufen belassen; er ist glatt, aber nicht glänzend.

• Optik: Eine ruhige, natürliche, seidenmatte Oberfläche; da sie das Licht nicht reflektiert, zeigt sie die Farbe des Steins weich und ausgewogen.
• Rutschhemmung: Besser als poliert; die Oberfläche ohne Glanz sorgt dafür, dass der Fuß im nassen Zustand besser Halt findet.
• Pflege: Kratzer und leichte Abnutzung fallen weniger auf; auf der matten Oberfläche bilden Gebrauchsspuren im Gegenlicht keine deutlichen Spuren.
• Geeignete Bereiche: Geeignet für Küche, Bad, Innentreppen und stark beanspruchte Bereiche; eine sicherere und zugleich pflegeleichtere Wahl.

Gebürstet

Die Oberfläche wird mit harten Bürsten bearbeitet und erhält dadurch eine sanfte Wellenstruktur; die natürliche Textur des Steins tritt hervor.

• Optik: Sie hat eine leicht strukturierte, rustikale und warme Optik; das Bürsten betont die natürlichen Adern und Poren des Steins.
• Rutschhemmung: Gut; die leicht wellige Struktur der Oberfläche bietet bei nassen Füßen Halt.
• Pflege: Aufgrund der Struktur kann sie etwas mehr Schmutz halten, kaschiert aber Abnutzung; regelmäßiges Reinigen mit der Bürste verhindert, dass sich Schmutz ansammelt.
• Geeignete Bereiche: Wird auf Terrassen, an Poolrändern, bei Außentreppen und in Innenräumen im Landhausstil verwendet; geeignet für Bereiche mit viel Nässe und starker Witterungseinwirkung.

Antikisiert (Tumbled / Antik)

Der Stein wird so bearbeitet, dass die Kanten abgerundet werden und die Oberfläche abgenutzt aussieht.

• Optik: Verleiht ein rustikales Aussehen, das an ein historisches Gebäude erinnert; abgerundete Kanten und die abgenutzte Oberfläche geben dem Stein eine alte, natürliche Anmutung.
• Rutschhemmung: Gut; die unregelmäßige, strukturierte Oberfläche verhindert auch im nassen Zustand weitgehend, dass der Fuß wegrutscht.
• Pflege: Aufgrund der Struktur sind Schmutz und Flecken weniger sichtbar; offene Fugen und Poren sammeln jedoch Schmutz, weshalb diese Stellen Aufmerksamkeit erfordern.
• Geeignete Bereiche: Wird in Gärten, Innenhöfen, rund um Pools und in Landhäusern verwendet; die natürliche Optik harmoniert mit dem Außenbereich und rustikaler Architektur.

Gefüllter und ungefüllter Travertin

Unabhängig von der Oberflächenbearbeitung wird Travertin außerdem danach unterschieden, ob seine Poren gefüllt sind oder nicht. Bei gefülltem Travertinwerden die Hohlräume im Werk mit Harz oder zementbasierter Füllmasse verschlossen; die Oberfläche ist gleichmäßiger und leichter zu reinigen. Polierter und gehonter Travertin ist fast immer gefüllt. Ungefüllter Travertin wird dagegen mit seinen Hohlräumen verwendet; er wirkt natürlicher und rustikaler und wird besonders bei antikisierten Oberflächen und in Gärten bevorzugt. Ungefüllter Travertin braucht im Innenbereich Pflege, da er Schmutz und Sand aufnimmt; in Nassbereichen können sich Wasser- und Seifenreste in den Hohlräumen ansammeln. Wird beim Schleifen ungefüllter Travertin gewünscht, kann er gefüllt werden.

Welche Oberfläche für welchen Bereich?

Lässt sich die Oberfläche des vorhandenen Bodens ändern?

Ja. Durch Schleifen kann zwischen den Oberflächenarten gewechselt werden:

• Von poliert zu geh­ont: Der Glanz wird mit mittleren Körnungen abgetragen; ein häufiger Eingriff bei Bädern und Treppen, die als rutschig empfunden werden, und eine Möglichkeit, den Boden ohne Ausbau sicherer zu machen.
• Von gehont zu poliert: Es werden feine Körnungen und eine Politur ergänzt; der matte Boden erhält in trockenen Innenräumen das gewünschte glänzende, lebendige Erscheinungsbild.
• Von poliert oder gehont zu gebürstet: Mit Bürstmaschinen und geeigneten Bürsten wird der Oberfläche eine Struktur verliehen; so entsteht besonders im Außenbereich eine rutschhemmendere Oberfläche.
• Antikisierte Oberfläche polieren: Das ist möglich, aber die antike Struktur geht weitgehend verloren; da der rustikale Charakter des Steins verschwindet, wird es meist nicht empfohlen.

Ein Test auf einer kleinen Fläche vor der Änderung der Oberfläche zeigt, ob das Ergebnis den Erwartungen entspricht.

Pflegeunterschiede je nach Oberfläche

Praktische Auswahl für Häuser in Alanya

In Alanya wird Travertin am häufigsten auf Terrassen, an Poolrändern, auf Gartenwegen und in den Innenböden von Villen verwendet. Unsere Empfehlung lautet in der Regel:

• Poolrand und Terrasse: Gebürstet oder antikisiert; eine Oberfläche, die bei nassen Füßen sicher ist, sich in der Sonne nicht zu stark erhitzt und Sandabrieb kaschiert.
• Wohnzimmer und Räume in der Villa: Eine gehonte oder polierte Oberfläche eignet sich; in Häusern mit viel Strandsand erfordert die gehonte Oberfläche weniger Pflege.
• Bad und Dusche: Es wird eine gehonte oder gebürstete Oberfläche gewählt und unbedingt mit einer Imprägnierung geschützt; so sinkt das Rutschrisiko, und der Stein nimmt keine Wasser- und Seifenflecken auf.
• Treppen: Die Trittflächen bleiben aus Sicherheitsgründen gehont; die Setzstufen, auf die kein Fuß tritt, können für die Optik auf Wunsch poliert werden.

Ein vor Jahren poliert verlegter und heute als rutschig empfundener Poolrand oder ein solches Bad kann ohne Ausbau durch Bürsten oder Honen sicher gemacht werden. Im Video sehen Sie eine Polierarbeit, die wir an einer Travertinoberfläche durchgeführt haben.