Полированный, хонингованный, брашированный травертин: какая поверхность где применяется?
Кратко: Один и тот же травертин с разной обработкой поверхности выглядит и ведёт себя совершенно по-разному.
Полированный травертин эффектно смотрится в гостиной, но у бассейна может быть опасен. В этой статье мы расскажем о видах поверхности травертина, о том, где подходит каждый из них, и о том, как можно изменить поверхность существующего пола шлифовкой.
Виды поверхности
Полированная
Камень отполирован тонкими ступенями абразива; поверхность отражает свет и делает цвета глубже.
- Внешний вид: Глянцевая, стильная поверхность с яркими цветами; поскольку она отражает свет, прожилки и оттенки камня выглядят глубже.
- Противоскольжение: Во влажном состоянии низкое; гладкая и блестящая поверхность легко становится скользкой от мокрых ног или пролитой воды.
- Уход: Царапины и следы кислот заметнее; на глянцевом полу даже небольшое матовое пятно хорошо видно против света.
- Где подходит: Используется в сухих помещениях, таких как гостиная, спальня, коридор; здесь риск скольжения невелик, а внешний вид выходит на первый план.
Хонингованная (матовая)
Камень обработан на средних ступенях абразива; поверхность гладкая, но не глянцевая.
- Внешний вид: Спокойная, естественная, шелковисто-матовая поверхность; поскольку она не отражает свет, цвет камня выглядит мягким и сбалансированным.
- Противоскольжение: Лучше, чем у полированной; поверхность без глянца обеспечивает лучшее сцепление стопы во влажном состоянии.
- Уход: Царапины и лёгкий износ менее заметны; на матовой поверхности следы использования не образуют заметных бликов против света.
- Где подходит: Подходит для кухни, ванной, внутренней лестницы и интенсивно используемых зон; это более безопасный вариант, требующий меньше ухода.
Брашированная

Поверхность обрабатывается жёсткими щётками и приобретает мягкую волнистость; естественная текстура камня выступает на первый план.
- Внешний вид: Имеет слегка рельефную, близкую к состаренной и тёплую внешность; браширование подчёркивает природные прожилки и поры камня.
- Противоскольжение: Хорошее; слегка волнистая текстура поверхности обеспечивает сцепление при ходьбе мокрыми ногами.
- Уход: Из-за текстуры может немного сильнее удерживать загрязнения, но скрывает износ; регулярная мойка щётками предотвращает накопление грязи.
- Где подходит: Используется на террасах, у бассейнов, на наружных лестницах и во внутренних помещениях в стиле загородного дома; подходит для мест с повышенной влажностью и внешними воздействиями.
Состаренная (Tumbled / Антик)

Камень обработан так, что его края скруглены, а поверхность выглядит потёртой.
- Внешний вид: Придаёт рустикальный вид, напоминающий историческое здание; скруглённые края и потёртая поверхность дарят камню старинный и естественный облик.
- Противоскольжение: Хорошее; неровная рельефная поверхность в значительной степени предотвращает скольжение ног даже во влажном состоянии.
- Уход: Из-за текстуры грязь и пятна менее заметны; однако в открытых швах и порах скапливается грязь, поэтому эти места требуют внимания.
- Где подходит: Используется в садах, во дворах, вокруг бассейнов и в загородных домах; естественный вид гармонирует с открытым пространством и рустикальной архитектурой.
Заполненный и незаполненный травертин
Независимо от обработки поверхности, травертин также делится на два вида в зависимости от того, заполнены ли его поры. В заполненном травертинепустоты на заводе закрываются смолой или заполнителем на цементной основе; поверхность получается более ровной, а очистка — проще. Полированный и хонингованный травертин почти всегда заполненный. Незаполненный травертин используется вместе с пустотами; он выглядит более естественно и рустикально, его особенно предпочитают для состаренных поверхностей и в садах. Незаполненный травертин в помещении собирает грязь и песок, поэтому требует ухода; во влажных зонах в пустотах могут скапливаться вода и остатки мыла. При шлифовке незаполненный травертин по желанию можно сделать заполненным.
Какая поверхность для какого помещения?
| Помещение | Рекомендуемая поверхность | Примечание |
|---|---|---|
| Гостиная, спальня | Полированная или хонингованная | Зависит от вкуса |
| Кухня | Хонингованная | Царапины и пятна менее заметны |
| Пол в ванной | Хонингованная или брашированная | Во влажной зоне важно противоскольжение |
| Внутри душа | Брашированная или хонингованная | Противоскольжение в приоритете |
| Внутренняя лестница | Хонингованная | Противоскольжение на носках ступеней |
| Терраса и балкон | Брашированная или состаренная | Дождь и солнце |
| Зона у бассейна | Брашированная или состаренная | Мокрые ноги, хлор |
| Садовая дорожка | Состаренная или брашированная | Земля и листья |
Можно ли изменить поверхность существующего пола?
Да. С помощью шлифовки можно переходить от одного типа поверхности к другому:
- От полированной к хонингованной (матовой): Глянец снимается промежуточными зернистостями; это распространённая операция для скользких ванных комнат и лестниц, позволяющая сделать пол безопаснее без демонтажа.
- От хонингованной к полированной: Добавляются тонкие зернистости и полировка; матовый пол приобретает блестящий и живой вид, желаемый в сухих внутренних помещениях.
- От полированной или хонингованной к брашированной: Поверхности придают фактуру с помощью брашировальных машин и подходящих щёток; благодаря этому, особенно на улице, получается более нескользящая поверхность.
- Полировка состаренной поверхности: Возможна, но фактура старения в значительной степени теряется; поскольку исчезнет рустикальный характер камня, чаще всего это не рекомендуется.

Перед изменением поверхности пробная обработка на небольшом участке покажет, соответствует ли результат ожиданиям.
Различия в уходе в зависимости от поверхности
| Поверхность | Ежедневный уход | Потребность в обновлении |
|---|---|---|
| Полированная | Важен контроль песка; беречь от кислот | Обновление блеска требуется чаще |
| Хонингованная | Для защиты от пятен важна пропитка | Износ замечают поздно |
| Брашированная | Очистка щётками от грязи, накопившейся в фактуре | Редко; достаточно очистки и пропитки |
| Состаренная | Контроль швов и пор | Обновление заполнения и пропитки |
Практичные решения для домов в Алании
В Алании травертин чаще всего используют на террасах, у бассейнов, на садовых дорожках и в полах внутри вилл. Наши рекомендации обычно таковы:
- У бассейна и на террасе: Брашированная или состаренная поверхность: безопасная для мокрых ног, не перегревающаяся на солнце и скрывающая износ от песка.
- Гостиные и комнаты внутри виллы: Подходит хонингованная или полированная поверхность; в домах, где много пляжного песка, хонингованная требует меньше ухода.
- Ванная и душ: Выбирают хонингованную или брашированную поверхность и обязательно защищают пропиткой; так снижается риск скольжения, а камень не впитывает пятна от воды и мыла.
- Лестницы: Верхняя часть ступеней для безопасности остаётся хонингованной; подступенки, на которые не наступают, при желании можно сделать полированными для внешнего вида.
Бассейн или ванную, которые были уложены полированным камнем много лет назад и сейчас скользкие, можно сделать безопасными без демонтажа, обработав щётками или хонингованием. В видео вы можете посмотреть, как мы выполняем полировку травертиновой поверхности.
На что обратить внимание при выборе
- Приоритет — противоскольжение: Во влажных зонах следует выбирать безопасность, а не глянец.
- Внешний вид и стиль: Для современных построек предпочтительны полированная и хонингованная поверхности, для построек в средиземноморском и деревенском стиле — брашированная и состаренная.
- Требования к уходу: Полированная поверхность требует наибольшего ухода.
- Интенсивность эксплуатации: Для сдаваемых в аренду дач и отелей хонингованная поверхность выглядит менее изношенной.
Наша услуга шлифовки травертина в Алании
Мы шлифуем травертиновые полы с раскрывшимися порами, потемневшие или изношенные, и заделываем пустоты шпатлёвкой в тон камня. На открытых площадках, таких как зона у бассейна, терраса и сад, мы применяем хонингованную или щёточную обработку, при которой приоритет отдаётся не блеску, а противоскользящим свойствам.
После шлифовки мы также рекомендуем подходящую пропитку, чтобы защитить травертин от пятен. Узнайте больше об услуге шлифовки травертина.
Полировка поверхности травертина
Кадры работы нашей команды по полировке поверхности из травертина в интерьере.
Независимо от вида поверхности важно также, заполнены ли поры. В интерьере обычно используют заполненный травертин; на улице незаполненный травертин выглядит более естественно, но задерживает грязь. — Примечание эксперта
Часто задаваемые вопросы
01Можно ли использовать полированный травертин в ванной?
02Хонингованный травертин сильнее впитывает пятна?
03Можно ли использовать брашированный травертин в интерьере?
04Что делать с полированным травертином у бассейна?
05Нужно ли демонтировать травертин, чтобы изменить фактуру поверхности?
06Сложно ли чистить брашированный травертин?
Похожие статьи
- Что такое хонингование? Преимущества хонингованной матовой поверхности
- Что такое патинирование и браширование поверхности?
- Что такое состаривание (антик) поверхности? Естественный вид камня
- Обновление каймы бассейна из травертина и противоскользящие свойства
- Заполнение швов и пустот в травертине: смола или цемент?