Stein in den historischen Bauwerken Alanyas: Burg, Roter Turm und Werft

Kurz gesagt: Die Wahrzeichen Alanyas – die Burg, der Rote Turm (Kızıl Kule) und die Werft (Tersane) – stehen seit Jahrhunderten an der Meeresküste.

Diese Bauwerke sind wie ein Freilichtmuseum, in dem man sehen kann, wie Stein durch das Mittelmeerklima und die salzhaltige Luft altert. In diesem Beitrag betrachten wir sie mit den Augen eines Steinmetzes.

Hinweis: Dieser Beitrag ist eine allgemeine Vorstellung. Schutz- und Restaurierungsarbeiten an historischen Bauwerken werden ausschließlich mit Genehmigung der zuständigen Behörden und von Fachteams durchgeführt.

Burg von Alanya

Die Burg wurde auf der felsigen Halbinsel errichtet, die ins Meer ragt. Die Mauern bestehen größtenteils aus dem Stein der Region. Felsen und Mauern greifen förmlich ineinander; der natürliche Fels wurde als Teil der Verteidigung genutzt.

In der Seldschukenzeit, insbesondere im 13. Jahrhundert unter Sultan Alaeddin Keykubad, wurde die Burg weitgehend neu gestaltet und erweitert.

Roter Turm (Kızıl Kule)

Der Rote Turm wurde im 13. Jahrhundert unter dem Seldschukensultan Alaeddin Keykubad zum Schutz des Hafens und der Werft erbaut. Die unteren Teile des achteckigen Turms bestehen aus Stein, die oberen aus rotem Backstein; daher hat er auch seinen Namen. Die gemeinsame Verwendung von Stein und Backstein zeigt, wie sich die Materialien Last und Witterung teilen: Die unteren Teile, die die schwere Last und den Einfluss des Meeres tragen, sind aus Stein, die oberen Teile, die leichter sein sollen, aus Backstein.

Werft (Tersane)

Die ebenfalls aus der Seldschukenzeit stammende Werft besteht aus gewölbten Bögen, die sich zum Meer öffnen. Dieses Bauwerk, in dem Schiffe gebaut und repariert wurden, steht in direktem Kontakt mit dem Meerwasser.

Die jahrhundertelange Alterung des Steins

Betrachtet man diese Bauwerke, sieht man, wie Stein an der Meeresküste altert:

• Salz und Wind: Das Salz aus dem Meer kristallisiert in den Poren, der Wind trägt die Oberfläche ständig ab; mit der Zeit entstehen im Stein Rauheit und kleine Vertiefungen.
• Regen: Der über Jahrhunderte fallende Regen löst und wäscht die Steinoberfläche langsam aus; scharfe Kanten werden weicher, und auch die Farbe verändert sich mit der Zeit.
• Sonne: Auf Flächen, die der starken Mittelmeersonne dauerhaft ausgesetzt sind, hellen die Farbtöne auf; zwischen sonnenbeschienenen und im Schatten liegenden Seiten wird der Farbunterschied deutlich.
• Pflanzen und Moos: In Fugen und auf schattigen Flächen bleibt die Feuchtigkeit lange erhalten, daher siedeln sich Moos und Pflanzen an; Wurzeln können die Fugen lockern und Steine voneinander lösen.

Dieselben Einflüsse zeigen sich heute in kleinerem Maßstab auch an den Außensteinen von Villen und Hotels in Alanya.

Zusammenfassung der drei Bauwerke

Lehren für heutige Bauwerke

Diese historischen Bauwerke zeigen deutlich, dass Salz, ständige Feuchtigkeit und vernachlässigte Fugen die größten Feinde von Stein an der Meeresküste sind. Auch Travertin, Marmor und Granit, die rund um Pools, auf Terrassen und an Fassaden moderner Villen, Hotels und Wohnanlagen in Alanya verwendet werden, sind denselben Einflüssen ausgesetzt – nur in kürzerer Zeit und in kleinerem Maßstab. Regelmäßige Reinigung, gepflegte Fugen, die Vermeidung von Wasseransammlungen auf dem Stein und atmungsaktive Imprägnierungen sind die wirksamsten Mittel, um die Lebensdauer heutiger Steinoberflächen zu verlängern.

Beim Besuch auf den Stein achten

Wenn Sie die Burg, den Roten Turm und die Werft besichtigen, können Sie anhand einiger Stellen leicht erkennen, wie Stein an der Meeresküste altert.

• Dem Meer zugewandte Seiten: Achten Sie an den dem Meer zugewandten Seiten auf die Vertiefungen, die Salz und Wind hinterlassen haben; im Vergleich zu geschützten Seiten wird der große Unterschied sichtbar.
• Mauern im Schatten: Sehen Sie an Mauern im Schatten, wie sich Moos und Pflanzen in den Fugen angesiedelt haben; wo Feuchtigkeit lange bleibt, ist dieses Grün deutlich zu erkennen.
• Übergang von Stein zu Backstein: Beobachten Sie dort, wo Stein und Backstein aufeinandertreffen, die unterschiedliche Alterung der beiden Materialien; unter denselben Witterungsbedingungen verwittert und verfärbt sich das eine anders als das andere.
• Gehwege: Achten Sie auf den Gehwegen darauf, wie der Fußgängerverkehr den Stein poliert hat; die Schritte von Jahrhunderten haben die begangenen Stellen geglättet und zum Glänzen gebracht.

Arbeiten mit Stein in Alanya

Die historischen Bauwerke Alanyas sind einzigartige Beispiele dafür, wie Stein in der Region über Jahrhunderte verwendet wurde und gealtert ist. In unserer täglichen Arbeit wenden wir Pflegemethoden an, die auf Meeresluft, Sonne und kalkhaltiges Wasser abgestimmt sind, damit Marmor-, Travertin- und Granitoberflächen moderner Bauten in diesem Klima länger halten. Wir möchten daran erinnern, dass Schutzarbeiten an historischen Bauwerken ausschließlich von den zuständigen Behörden und Fachteams für Restaurierung durchgeführt werden.