Заполнение швов и пустот в травертине: смола или цемент?

Кратко: Естественные поры травертина и швы между плитами со временем раскрываются: в них скапливается грязь, края сколы��аются, и внешний вид пола портится.

Для заполнения этих пустот используют два основных материала: заполнители на основе смол и заполнители на цементной основе. В этой статье мы расскажем, чем они отличаются, какой из них лучше подходит для той или иной зоны и на что следует обращать внимание при заполнении.

Зачем нужно заполнение?

Травертин по своему происхождению содержит пустоты, оставшиеся от газовых пузырьков и растительных следов. На заводе большая часть этих пустот заполняется, и плиты продаются как «заполненные». Однако со временем по разным причинам это заполнение утрачивается, и пустоты раскрываются снова.

• Износ заводского заполнения: Заводское заполнение со временем стирается или осыпается под воздействием пешеходной нагрузки, песка и чистящих средств; остаются открытые поры, в которых скапливается грязь.
• Пустоты, вскрытые шлифовкой: При шлифовке вскрываются закрытые пустоты близко к поверхности, поэтому в ходе шлифовки необходимо повторное заполнение.
• Сколотые края и швы: Края плит и швы разрушаются под нагрузкой; в образовавшиеся щели набиваются песок и грязь, и разрушение со временем прогрессирует.

Заполнители на цементной основе

Заполнители на цементной основе состоят из смеси тонкого цемента, минерального наполнителя и цветных пигментов. Это минеральный материал, схожий с самим травертином.

Преимущества:

• Внешний вид, схожий с травертином: Дают текстуру, похожую на травертин, и матовый вид; благодаря минеральной структуре заполнение не бросается в глаза внутри камня.
• Паропроницаемая структура: Обладает «дышащей» структурой; хорошо переносит температурные перепады на открытом воздухе и позволяет влаге выходить из камня наружу.
• Подходит для крупных пустот: Подходит для заполнения крупных пустот и широких швов; даже в широком зазоре укладывается без просадки, сохраняя объём.
• Относительно экономичный: Относительно экономичен; особенно на наружных полах с широкими швами стоимость материала ниже, чем у смолы.

Ограничения:

• Более пористая структура: Более пористый, чем смола; без защиты пропиткой впитывает пятна и грязь и со временем выглядит темнее камня.
• Сложности с тонкими порами: Трудно проникает в очень тонкие поры; заполнитель, не доходящий до дна узких пустот, может оставить внутри воздух и впоследствии осыпаться.
• Ограниченный блеск: На полу с высокой степенью полировки заполнитель может не достичь блеска камня; на глянцевой поверхности он может выглядеть матовыми пятнами.

Заполнители на основе смол

Смоляные заполнители, как правило, изготавливаются на эпоксидной или полиэфирной основе; их тонируют, подбирая под цвет камня. После смешивания с отвердителем они быстро твердеют.

Преимущества:

• Затекание в тонкие поры: Затекает даже в очень тонкие поры и заполняет их полностью; поскольку внутри не остаётся пустот, заполнение впоследствии не проседает.
• Прочная адгезия: После затвердевания очень хорошо сцепляется с камнем и долговечен; под нагрузкой не отслаивается от краёв.
• Поверхность, поддающаяся полировке: Поддаётся полировке; на полированных полах внутри помещений по блеску приближается к камню, поэтому заполненные места не бросаются в глаза.
• Стойкость к воде и пятнам: Устойчив к воде и пятнам; во влажных помещениях, таких как ванная и кухня, остаётся чистым, не впитывая грязь.

Ограничения:

• Пожелтение на солнце: Некоторые смолы со временем могут желтеть под воздействием солнечного света (УФ); для наружных работ важен выбор продукта, предпочтение отдаётся материалам, стойким к УФ.
• Иное тепловое расширение: Тепловое расширение отличается от камня; в очень широких швах и на участках под солнцем при нагреве и остывании возможен риск растрескивания.
• Работа, требующая опыта: Нанесение требует опыта; если лишняя смола растечётся по поверхности камня, после затвердевания её трудно удалить, и на поверхности остаются блестящие пятна.

Что для какой зоны?

Если коротко, можно рассуждать так: в помещении, особенно на глянцевых поверхностях и во влажных зонах, предпочтительнее смола; на улице, где постоянно воздействуют солнце, дождь и перепады температуры, лучше подходит минеральное заполнение на цементной основе или УФ-стойкая смола, произведённая для наружных работ. Оба материала можно использовать и на одном полу: широкие швы заполняют цементным составом, а мелкие поры на поверхности плиты закрывают смолой.

Эта таблица носит ориентировочный характер. На окончательное решение влияют цвет камня, вид существующего заполнителя, продолжительность воздействия солнца и интенсивность эксплуатации.

Подбор цвета: видимая сторона работы

Цвет заполнителя — самая заметная часть качества работы. Травертин не бывает одноцветным: на одной плите могут сочетаться светло-бежевый, кремовый и коричневый оттенки. Поэтому:

• Выбор по цвету фона: Цвет заполнителя подбирают не по среднему тону камня, а по наиболее распространённому цвету фона; так заполнитель сливается с общим видом пола.
• Приготовление нескольких оттенков: При необходимости для разных участков пола готовят несколько оттенков; в зонах со светлыми и тёмными плитами однотонное заполнение может оставаться заметным.
• Оценка по высохшему состоянию: Цвет оценивают не во влажном виде, а после высыхания и затирки; после высыхания заполнители могут становиться светлее.

Когда нужно удалять старый заполнитель?

Наносить новый заполнитель поверх каждого вскрывшегося отверстия — не постоянное решение. Если старый заполнитель ослаб, потрескался или отошёл от краёв, новый будет держаться за него и вскоре отвалится вместе с ним. Поэтому перед заполнением выполняют следующую проверку:

• Удалите непрочный заполнитель: Старый заполнитель, который крошится или шатается при нажатии острым предметом, удаляют; иначе новый отвалится вместе с ним.
• Очистите отверстия: Из отверстий удаляют грязь, песок и остатки мыла; заполнитель прилипает только к чистому и сухому камню.
• Расшейте швы: В швах старый раствор вынимают до определённой глубины; оставляют достаточно места, чтобы новый заполнитель лёг и надёжно держался.
• Дождитесь высыхания камня: Нужно дождаться полного высыхания камня; смола, нанесённая на влажный камень, плохо схватывается, а заполнитель на цементной основе быстро трескается.

Порядок заполнения и шлифовки

При обновлении травертина заполнение — не самостоятельная работа. Обычно грубая шлифовка первым этапом вскрывает поверхность и выявляет скрытые пустоты; затем выполняют заполнение, ждут высыхания и завершают шлифовку тонкими этапами. Так заполнитель и камень оказываются в одной плоскости, а излишки заполнителя на поверхности камня снимаются шлифовкой. Если заполнение выполнить после шлифовки, на поверхности останутся выпуклые и матовые пятна.

Как продлить срок службы заполнителя

Долговечность заполнителя напрямую зависит от защиты и привычек ухода после нанесения.

• Пропитка: Особенно если заполнители на цементной основе защищены пропиткой, они не впитывают грязь и пятна, а водопоглощение снижается.
• Правильная чистка: Кислотные средства разрушают и травертин, и цементный заполнитель; следует использовать чистящее средство с нейтральным pH.
• Контроль песка: Песок, приносимый на обуви, изнашивает заполнитель быстрее, чем камень; входные коврики и регулярная уборка замедляют этот износ.
• Раннее вмешательство: Если отдельные образовавшиеся отверстия вовремя заполнить, можно предотвратить осыпание заполнителя вокруг них.

Наружное заполнение в Аланье

Края бассейнов, террасы и садовые дорожки — места, где заполнение травертина в Аланье испытывает наибольшие нагрузки. Камень, нагретый в летний полдень, остывает ночью, а вода бассейна и солёный воздух проникают в поры. В таких условиях смола, произведённая для помещений и не обладающая УФ-стойкостью, может пожелтеть или потрескаться за несколько сезонов. При выборе материала для наружного заполнения обязательно проверяйте его стойкость к солнцу и воде, а пропиткой после нанесения пренебрегать не следует.